| 翻訳と辞書 |
| Lamberto Tassinari ： ウィキペディア英語版 |
Lamberto Tassinari
Lamberto Tassinari (born 1945) is a writer and editor best known for his book ''John Florio: The Man Who Was Shakespeare''. He is one of the founders of the transcultural magazine ViceVersa (not to be confused with a 1948 magazine of the same name), which he directed until its last issue in December 1996. Tassinari is one of the four writers to propose John Florio or Michelangelo Florio, among those who contested the paternity of Shakespeare's work.
== Biography ==
Lamberto Tassinari was born in Castelfiorentino, Italy on February 28, 1945. He spent his childhood on the island of Elba.〔''Interviews with the Phoenix: Interviews with Fifteen Italian-Quebecois Artists'' - Book by Fulvio Caccia Ed.Guernica; Lamberto Tassinari p. 211. Access Date - 20/08/2014 \\\For Preview of the Page: http://books.google.ca/books?id=k7A83JHtPtkC&pg=PA211&lpg=PA211&dq=Lamberto+Tassinari+1945&source=bl&ots=_Ei1QjF20a&sig=NoKQyt4i9GtT1E1BsWFRbIu9dTM&hl=en&sa=X&ei=kKT0U-mmA-ra8gGy_YC4Bg&ved=0CDEQ6AEwAw#v=onepage&q=Lamberto%20Tassinari%201945&f=false ///〕 After obtaining a degree in Philosophy from the University of Florence, he lived in Rome, Milan and Turin where he worked as a teacher and in several publishing companies.〔(Metropolis Bleu, 12th Festival in Montreal - Institute of Italian Culture in Montreal ) - Access Date 20/008/2014〕 He moved to Montreal and became a resident in 1981.〔(Institute of Italian Culture in New York and Toronto ) - Access Date 20/08/2014〕 Two years later he founded, along with three other writers, the transcultural magazine ViceVersa which he directed until its last issue in December 1996.〔''History of Literature in Canada: English-Canadian and French-Canadian'' - Written and Edited by Reingard M. Nischik (January 4th 2010); Lamberto Tassinari p. 502-503. Access Date 20/08/2014 \\\For preview of the pages: http://books.google.ca/books?id=VYgTaGwa4nsC&pg=PA502&lpg=PA502&dq=lamberto+Tassinari+founder+viceversa&source=bl&ots=NcFlu2ZtOv&sig=-6-u3J2K6VC13C2xio_AeL1USKk&hl=en&sa=X&ei=9Kj0U-SKA8qm8QHTt4HgCA&ved=0CEIQ6AEwBw#v=onepage&q=lamberto%20Tassinari%20founder%20viceversa&f=false ///〕 ViceVersa was a quarterly which published articles in the original language (French, English, Italian and Spanish) without any translation in the Eighties and Nineties. Tassinari participated, as editor-in-chief, to many symposiums and international events: the forum ''L'État des Revues'' at the Pompidou Centre in Paris, 1987; the symposium ''Città Nuova, Nuova Città'' at the 31st Festival dei Popoli in Florence, 1990; and the symposium ''Pluralism and Literature'' at Carleton University, Ottawa, in 1990. He took part in the CISQ International Seminar Le Projet transculturel de ViceVersa in Rome and the Concordia University’s Conference La Transculture et ViceVersa, Montreal, 2007.〔''Le projet transculturel de "Vice versa": actes du Séminaire international du CISQ à Rome'' by Jean-François Plamondon, foreword by Anna Paola Mossetto - p.13 \\\ For preview of the page: http://books.google.ca/books?id=i6d69KAekzIC&pg=PA16&lpg=PA16&dq=lamberto+tassinari+CISQ&source=bl&ots=S9QHSgey0p&sig=I1ZzGKZE40Ppqz7nme04ERjPRRw&hl=en&sa=X&ei=n6z0U7ejOoadygS_14GoCw&ved=0CCYQ6AEwAQ#v=onepage&q=lamberto%20tassinari%20CISQ&f=false ///〕
Between 1982 and 2007, he taught Italian language and literature at the University of Montreal.〔(Radio Canada; Hubert Aquin émission originale Part 3 of 5 - Lamberto Tassinari ) - Audio article, original version - Access Date 20/08/2014〕 He is currently at work on his second novel and on a production of The Tempest to be staged in Naples or on the island of Vulcano in the Aeolian Archipelago off Sicily.〔(Metropolis Bleu, 12th Festival in Montreal - Institute of Italian Culture in Montreal ) - Access Date 20/08/2014〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Lamberto Tassinari」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|